A-Z list
Server #1

เรื่องราวเริ่มขึ้นเมื่อตำรวจ 2 นาย คือ สารวัตรสืบสวนลี (แจ๊กกี้ ชาน) ซึ่งเป็นหน่วยสืบสวนชาวฮ่องกง และนักสืบ เจมส์ คาร์เตอร์ (คริส ทักเกอร์) จากเอฟบีไอ ต้องมาทำงานร่วมกัน ขณะที่เวลาใกล้จะหมดลงแล้ว พวกเขาต้องช่วยกันจับกุมตัวอาชญากรและช่วยชีวิตเด็กสาวชาวจีนวัย 11 ปี ซึ่งเป็นลูกสาวของกงสุลชาวจีนนามว่า ซูหยาง (จูเลีย ซู) ให้ทันเวลา

Cultures clash and tempers flares as the two cops named Detective Inspector Lee a Hong Kong Detective and Detective James Carter FBI, a big-mouthed work-alone Los Angeles cop who are from different worlds discovers one thing in common: they can’t stand each other. With time running out, they must join forces to catch the criminals and save the eleven-year-old Chinese girl of the Chinese consul named Soo Yung. Written by Anthony Pereyra